delicate balance

Reading lists should be constructed so as to preserve a delicate balance between two needs.

阅读清单的构建应该在两种需要间维持一种微妙的平衡.

Everything you see exists together in a delicate balance.

世间万物都处在微妙的平衡中。

The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests.

欧洲成员国害怕会打乱各政治利益集团间的微妙平衡。

Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island.

观光客常常破坏岛上微妙的自然生态平衡。

Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values.

他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。

Everything you see exists together in a delicate balance. ( The Lion King )

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存. ( 狮子王 )

Everything you see exists together in a & n bsp ; delicate balance.

世界上所有的生命都在 微妙 的平衡中生存.

EVery abundancething you see exists togetIT in a delicate balance.

世纪上所有的生命都在微妙的平衡中生存.

Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values

他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。

You must understand the delicate balance of spices it requires.

你必须了解它所需的辣椒比例.

But, like the TV, it was a delicate balance.

不过, 就像放电视机一样, 这是一种微妙的平衡.

The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests

欧洲成员国害怕会打乱各政治利益集团间的微妙平衡。

The result is a delicate balance between the slat wall enclosure and the swaying trees.

它的作用是巧妙地平衡木板墙壁与树之间的晃动.